“Tôi đã sai lầm”

Nhằm lôi cuốn bạn đọc, nhân dịp này, ông Bush không ngần ngại nhắc lại những lỗi lầm đã mắc trong hai nhiệm kỳ TT mà cho đến nay, ông vẫn “cảm thấy đau buồn” như lời ông thú nhận trong chương trình “talk show” của ngôi sao MC truyền hình Oprah Winfrey ngày 9-11 trên đài truyền hình Chicago.

 

Ông Bush với MC Oprah Winflrey trên đài truyền hình. Ảnh: AP

 

Lỗi lầm lớn nhất của ông Bush liên quan đến cuộc chiến Iraq  và cơn bão Katrina năm 2005 tàn phá bang Louisiana của Mỹ. Theo AP, ông Bush nói với khán giả truyền hình: “Khi chúng tôi không tìm thấy vũ khí hủy diệt hàng loạt (WMD) tại Iraq, tôi bị sốc ghê gớm, cảm thấy rất đau buồn, cho đến bây giờ cũng vậy, bởi vì cuộc chiến nhằm loại bỏ Saddam Hussein được phát động dựa trên cơ sở Iraq có vũ khí WMD. Thực ra, Hussein rất nguy hiểm dù không có loại vũ khí này”.

 

Ông Bush kể lại nỗi buồn về “sự cố” ông mang theo tấm panô “Mission Accomplished” (Sứ mệnh đã hoàn thành) khi đi thăm tàu sân bay Abraham Lincoln của hải quân Mỹ năm 2003, hàm ý ca ngợi chiến công tại chiến trường Iraq! Nhắc lại chuyện này với khán giả truyền hình, ông lại càng hối hận.

 

Về cơn bão Katrina, ông Bush thừa nhận đã mắc sai lầm khi chỉ ngồi trên máy bay nhìn cảnh điêu tàn do bão gây ra mà không hạ cánh xuống đất chứng kiến tình hình thực tế.

 

Ông nói: “Đúng là tôi đã mắc sai lầm. Đáng ra tôi phải xuống đất xem xét chứ không thể chỉ ngắm nhìn từ trên máy bay. Tôi đã không hiểu một bức ảnh chụp tôi nhìn từ trên cao chứng tỏ sự thờ ơ của tôi”.

 

Nhắc lại lỗi lầm này, ông Bush nói đúng ra ông phải sớm điều động quân đội tới vùng bị bão lũ giúp bảo vệ an ninh thay vì chỉ chờ chính quyền địa phương hành động.

 

Tuy nhiên, ông tỏ ra không hài lòng về những lời chỉ trích ông có thái độ phân biệt chủng tộc trong sự cố bão Katrina. Về chuyện này, MC Oprah Winfrey nhắc ông có dư luận chỉ trích “George Bush không quan tâm tới người da đen sống sót trong cơn bão”.

 

Ông Bush nói: “Thật là một sự xúc phạm. Người ta có thể không đồng ý với đường lối của tôi nhưng không được tố cáo tôi phân biệt chủng tộc. Tố cáo tôi như thế thật đáng hổ thẹn!”.