Phát hành hồi ký của Michelle Obama ở Việt Nam
Cuốn "Becoming" có tên tiếng Việt là "Chất Michelle", dự kiến ra mắt trong tháng 12.

 Becoming phát hành ở Mỹ hôm 13/11. Sau một tuần, cuốn sách ký hợp đồng bản quyền với 31 ngôn ngữ trên thế giới. Trong đó, bản tiếng Việt do First News ấn hành. Quá trình thương thảo hợp đồng, dịch thuật đã diễn ra từ tháng 8. Đơn vị làm sách cho biết bà Michelle Obama duyệt thiết kế bìa ấn bản tiếng Việt.

Theo Crown Publishing Group - đơn vị xuất bản hồi ký của Michelle Obama ở Mỹ, bản tiếng Việt là ấn bản ngoại ngữ đầu tiên được phát hành. Hai nhà xuất bản Mỹ đã liên hệ với First News để hợp tác phát hành sách trên Amazon, nhằm phục vụ độc giả Việt ở nước ngoài.

Becoming phản ánh cuộc đời Michelle Obama. Không chỉ nhắc đến những câu chuyện chính trị trong tám năm ở vị trí Đệ nhất phu nhân của bà, cuốn sách gợi mở hành trình khẳng định của một cô gái da màu với nỗ lực, ý chí đáng khâm phục. Hồi ký dẫn dắt độc giả khám phá tuổi thơ của bà ở Chicago, thời sinh viên ở Đại học Princeton hay những năm tháng sống tại Nhà Trắng.

Cuốn sách Becoming.

Cuốn sách "Becoming".

Trong sách, bà viết: "Phụ nữ thường hay đưa ra rất nhiều lý do và tự dựng lên những rào cản cho chính mình. Ban đầu, tôi cũng không ngoại lệ. Tôi sinh ra trong căn nhà nhỏ miền quê, sống nghèo khó, với người cha nhiều bệnh tật; nhưng tôi luôn nhớ về thời thơ ấu của mình với đầy ắp ký ức yêu thương và những ngày nắng đẹp được sống trong tiếng cười. Mỗi khoảnh khắc trôi qua, tạo hoá luôn công bằng, ai cũng có cơ hội được chọn lựa. Đó là sự chọn lựa cách ứng xử, cách nghĩ, rằng bạn sẽ bị mai một, chẳng là gì, chẳng có gì hoặc bạn sẽ là tất cả, sẽ có tất cả".

Vợ chồng Michelle và Barack Obama. 

Vợ chồng Michelle và Barack Obama. 

Nữ hoàng truyền thông Mỹ - Oprah Winfrey - nhận xét: "Đây không chỉ là câu chuyện của riêng Michelle - đây là ngọn lửa gợi mở, định hướng, truyền cảm hứng, đam mê cho bất cứ ai muốn khẳng định mình trên thế giới này".

Michelle Obama sinh năm sinh năm 1964, là vợ cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama. Từ năm 2009 đến năm 2017, bà là Đệ nhất Phu nhân Mỹ. Trên cương vị của mình, bà có nhiều hoạt động từ thiện, các buổi diễn thuyết truyền cảm hứng ở nhiều nơi trên thế giới, đồng thời là trợ thủ đắc lực của chồng. Năm 2009, bà từng được tạp chí People chọn vào danh sách 100 người đẹp nhất thế giới.

Hà Thu

Các tin khác
Trương Mạn Ngọc: thanh xuân cho màn ảnh, tự tại tuổi về chiều (17/11/2018 9:42:15 SA)
Trang Pháp du lịch tận hưởng cuộc sống độc thân (17/11/2018 9:39:07 SA)
Dương Khắc Linh đỡ đầu cho bạn gái ca hát (16/11/2018 10:34:35 SA)
Người Trung Quốc thương tiếc, liên hệ Stan Lee với Kim Dung (16/11/2018 10:26:15 SA)
'Toy Story 4' gây sốt với những đoạn phim đầu tiên (15/11/2018 9:47:19 SA)
Dàn ca sĩ hát về nét dung dị của người Sài Gòn (15/11/2018 9:39:00 SA)
Bảo Ninh nhận Giải thưởng Văn học châu Á ở Hàn Quốc (14/11/2018 9:48:18 SA)
Tiểu Vy hát 'Lạc trôi' trong phần thi Tài năng của Miss World (14/11/2018 9:46:48 SA)
Xu hướng thiết kế trang sức cưới Phú Quý (13/11/2018 9:22:33 SA)
'Dạ quỷ' lãng phí tài năng của Jang Dong Gun và Hyun Bin (13/11/2018 9:20:58 SA)
Mạnh Quân: 'Tôi run rẩy khi đóng cảnh nóng với Thu Quỳnh' (12/11/2018 9:12:17 SA)
Minh Vương, Lệ Thủy - 'tình nhân dễ kiếm, tri kỷ khó tìm' (12/11/2018 9:08:38 SA)
Tác giả 9x vẽ truyện tranh về tình cảm gia đình (10/11/2018 9:48:06 SA)
'Tình thư gửi tới địa đàng' - sách kể hành trình trưởng thành từ nỗi đau (10/11/2018 9:47:26 SA)
Nét ngây thơ của hot girl 9x đóng 'Quỳnh Búp Bê' (10/11/2018 9:44:34 SA)
Nguyễn Nhật Ánh viết về nỗi ám ảnh cái chết trong sách mới (08/11/2018 9:29:29 SA)
Kim Ngân: 'Tôi may mắn khi chồng luôn yêu thương, tôn trọng' (08/11/2018 9:27:40 SA)
Hành trình Maddox lớn lên bên Angelina Jolie - Brad Pitt (08/11/2018 9:26:24 SA)
Người mẫu lưỡng tính bị loại ở The Face (06/11/2018 10:02:37 SA)
'Thiên thần' Elsa Hosk mặc nội y giá một triệu USD (06/11/2018 9:57:58 SA)
DPS - Đồng Hành Cùng Bạn Chọn món quà giáng sinh nào thật ý nghĩa?. Tết Nhâm Thìn, cây cảnh hình rồng lên ngôi XK vào Mỹ: Tránh làm ăn kiểu "mì ăn liền" 4 xu hướng váy cưới nổi bật Xuân Hè 2016
Thông báo di dời vào chợ chính Giá tiền ảo hôm nay (9/9): 5 điều bất ngờ về Bitcoin không phải ai cũng biết Ứng phó với bão lũ: Nguyên tắc “4 tại chỗ” thất bại? Gần triệu đồng một kg nấm gan bò Đà Lạt Bồ nông phi thần tốc tránh cá sấu, suýt lộn cổ... chết cười Bà nội trợ lại 'phát sốt' với cua pha lê vài triệu đồng/con Đại diện PMI: 'Công nghệ giúp giảm tác hại thuốc lá và chấm dứt khói thuốc' Giá cà phê hôm nay 12/6: Bất ngờ giảm mạnh 500 đồng/kg Lý Nhã Kỳ trang trọng đón tiếp phái đoàn ngoại giao châu Âu Truy tìm gã đàn ông đóng giả thợ sửa ống nước, trộm gần 1 tỷ đồng ở TP.HCM Barcelona 5-2 Betis: Cú đúp của Griezmann Phát hiện loài ếch “tí hon” mới Diasporus tại Costa Rica Ấn Độ kêu gọi không đe dọa hay sử dụng vũ lực trên Biển Đông Những mẫu đầm công chúa cho bé gái Áo cổ lọ vừa ấm vừa đẹp nhưng mặc sao cho chất Thực hư về sầu riêng ăn trả hạt giá 15.000 đồng/kg Ngôi chợ cổ nổi tiếng Sài thành được xếp hạng di tích
 
Quảng cáo
 
TIN CHỢ BÌNH TÂY
Thông báo di dời vào chợ chính
- Căn cứ Kế hoạch số 226/KH-UBND-KT ngày 31 tháng 5 năm 2018 của Ủy ban nhân dân quận 6 về tổ chức di dời các tiểu thương vào chợ Bình Tây; ...
V/v đảm bảo an toàn chợ trước ,trong và sau Tết Nguyên đán Kỷ Sửu 2009
BQL CHỢ BÌNH TÂY XIN THÔNG BÁO
 
Quảng cáo
 
Số người online: 470
Số người truy cập: 241959
Copyright © Chợ Bình Tây
57A Tháp Mười - P.2, Q.6 Tp. Hồ Chí Minh
Design by Đại Phát Co., Ltd www.dps.com.vn